Сколько раз общался с грызунами A4Tech, у них всегда шли в комплекте диски или дискетки с дровами. Вместе с этими драйверами устанавливалась утилитка для настройки и управления, где можно было эти кнопки переназначить как угодно. Если нет в комплекте - поищи у производителя на сайте.
А вообще обычная 5-кнопочная мышь должна нормально работать и на системных драйверах. Тогда 2 дополнительные кнопки обычно выполняют функции ВПЕРЁД - НАЗАД. Или в графических просмотрщиках используются как ZOOM и т.п.